-
1 лицо, заранее носящее титул и одеяние аббата и готовящееся занять выгодное аббатство
Religion: abbe en herbeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, заранее носящее титул и одеяние аббата и готовящееся занять выгодное аббатство
-
2 лицо, номинально носящее титул или имеющее звание
General subject: titularУниверсальный русско-английский словарь > лицо, номинально носящее титул или имеющее звание
-
3 лицо, носящее титул
Law: titularУниверсальный русско-английский словарь > лицо, носящее титул
-
4 лицо, носящее титул или звание
Law: titularУниверсальный русско-английский словарь > лицо, носящее титул или звание
-
5 номинально носящее титул лицо
Универсальный русско-английский словарь > номинально носящее титул лицо
-
6 лицо, носящее номинальный титул
General subject: titularУниверсальный русско-английский словарь > лицо, носящее номинальный титул
-
7 titular
['tɪtʃʊlə]1) Общая лексика: заглавный, лицо, номинально носящее титул или имеющее звание, лицо, носящее номинальный титул, номинально носящее титул лицо, номинальный, носящий титул, относящийся к званию, относящийся к титулу, полагающийся по должности, связанный с титулом или с занимаемой должностью, совпадающий с названием произведения, титулованный, титулярный -
8 titular
ˈtɪtjulə
1. прил.
1) а) титулованный Syn: titled б) связанный с занимаемой должностью;
полагающийся по должности
2) номинальный
2. сущ. лицо, номинально носящее титул или имеющее звание лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет титулованный;
титулярный относящийся к званию или титулу полагающийся по должности заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titular лицо, номинально носящее титул или имеющее звание ~ номинальный ~ связанный с титулом или с занимаемой должностью;
полагающийся по должности ~ титулованный titulary: titulary редк. = titular -
9 titular
1. adjective1) титулованный2) номинальный3) связанный с титулом или с занимаемой должностью; полагающийся по должности2. nounлицо, номинально носящее титул или имеющее звание* * *1 (0) номинально носящее титул лицо2 (a) заглавный; номинальный; совпадающий с названием произведения; титулованный; титулярный3 (r) относящийся к званию; полагающийся по должности* * ** * *[tit·u·lar || 'tɪtʃələ(r) /-tʃʊl-] adj. номинальный, титулованный, связанный с титулом, связанный с занимаемой должностью, полагающийся по должности, заглавный, связанный с заглавием, связанный с названием* * *титуловантитулованный* * *1. прил. 1) титулованный 2) связанный с занимаемой должностью; полагающийся по должности 3) номинальный 2. сущ. лицо, номинально носящее титул или имеющее звание -
10 titulary
see titular* * *1 (0) номинально носящее титул лицо2 (a) заглавный; номинальный; совпадающий с названием произведения; титулованный; титулярный3 (r) относящийся к званию; полагающийся по должности* * *см. titular* * *adj. номинальный, титулованный, связанный с титулом, связанный с занимаемой должностью, полагающийся по должности, заглавный, связанный с заглавием, связанный с названием n. лицо носящее титул или имеющее звание* * *см. titular -
11 imperator
Iсущ. император:1. высший титул главы монархического государства2. лицо, носящее титул императораIIприл. императорский. İmperator sarayı императорский дворец -
12 ser
сущ. сэр:1. титул, предшествующий имени баронета в Англии2. лицо, носящее титул сэра3. обращение к мужчине (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Англии, США и других англоязычных странах -
13 soltan
сущ. султан:1. титул верховного правителя в некоторых мусульманских странах2. лицо, носящее титул султана -
14 titulary
ˈtɪtjulərɪ см. titular( редкое) лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет( редкое) титулованный;
титулярный( редкое) относящийся к званию или титулу (редкое) полагающийся по должности (редкое) заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titulary редк. = titularБольшой англо-русский и русско-английский словарь > titulary
-
15 titular
-
16 abbe en herbe
Религия: лицо, заранее носящее титул и одеяние аббата и готовящееся занять выгодное аббатство, (In 18th-century France, an abbot to be) будущий аббат -
17 titulary
1) Общая лексика: заглавный, номинально носящее титул лицо, номинальный, относящийся к званию, относящийся к титулу, полагающийся по должности, совпадающий с названием произведения, титулованный, титулярный2) История: титулатура -
18 titular
1) лицо, носящее титул или звание2) связанный с титулом или занимаемой должностью; полагающийся по должности; должностной3) законный, обладающий законным правом4) номинальный, только по титулу5) титулованный* * *• законный• титуляр -
19 titular
[`tɪtjʊlə]титулованныйсвязанный с занимаемой должностью; полагающийся по должностиноминальныйлицо, номинально носящее титул имеющее званиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > titular
-
20 titulary
[`tɪtjʊlərɪ]титулованныйсвязанный с занимаемой должностью; полагающийся по должностиноминальныйлицо, номинально носящее титул имеющее званиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > titulary
См. также в других словарях:
Титул Елизаветы II — Царствующая в настоящее время королева Великобритании Елизавета II имеет целый ряд титулов и почётных званий, присваивавшихся как после коронации 6 февраля 1952 года, так и до неё. Кроме того, в рамках Британского Содружества Наций Елизавета II… … Википедия
Доктор — (латин. Doctor, собственно значит учащий, учитель). Первоначально у римлян, а затем и в средние века слово Д. означало вообще преподавателя и в этом смысле было тожественно со словами magister, scholasticus и др. Только с XII в. оно сделалось… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доктор (ученая степень) — (латин. Doctor, собственно значит учащий, учитель). Первоначально у римлян, а затем и в средние века слово Д. означало вообще преподавателя и в этом смысле было тожественно со словами magister, scholasticus и др. Только с XII в. оно сделалось… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Queen Mary 2 — RMS Queen Mary 2 … Википедия
ЦАРЬ — Титул монарха, лицо, носящее этот титул. Слово царь восходит к латинскому caeser, затем к общеславянскому цесарь, изменившемуся в ходе фонетических процессов. Титул царя был принят впервые в 1547 г. великим князем московским Иваном IV (cм. Иван… … Лингвострановедческий словарь
Король — титул монарха, обычно наследственный, а также лицо, носящее этот титул. Происхождение слова связывают с переделкой в старославянском языке имени Карла Великого. Карл Великий Carolus Magnus (742–814) франкский король с 768 г., с 800 г. император;… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
император — Титул некоторых монархов, также лицо, носящее этот титул. ► поздн.лат. imperator «повелитель, император». Заимств. из польск. imperator в том же знач. (Фасм., II, 129). Употребляется с конца XVI в. (ДРС, V, 231). Впервые фиксируется в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
ГЕРЦОГ — (нем. Herzog, от Heer войско, и ziehen тащить, тянуть). Первоначально означало предводителя германских дружин на войне, позже наследственного князя больших племен германских народов; а теперь в Германии владетеля больших земель с титулом… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРКИЗ — (фр. marquis, произошло от др. нем. Marka марка). Наследственный титул во Франции, Италии и Испании, средний между герцогом и графом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИЗ дворянский титул в Запад … Словарь иностранных слов русского языка
лорд — а; м. [англ. lord] 1. В Англии: наследственный титул высшего дворянства; лицо, носящее этот титул. Палата лордов (верхняя палата английского парламента). 2. В Англии: титул, связанный с некоторыми высшими должностями; лицо, носящее этот титул.… … Энциклопедический словарь
ГРАФ — (нем. Graf). В средние века, в зап. Европе так наз. старейшины областей, производившие уголовный суд и обязанные, в случае войны, приводить отряд войска. Теперь граф титул высшего дворянства, не дающий никаких особенных прав. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
